Sunday, October 31, 2010

妳搭上公車..



妳搭上公車,把身體塞進車尾最角落的那個靠窗位置,滿意地笑了。

明天是萬聖節,街道上有好多鬼在遊蕩,妳想起剛剛在樓梯間裡遇著的人。這幾天休假,樓梯間的燈泡剛好壞了,當妳正困難地鎖門,看到一隻面孔可怕的鬼從歐式老房的黑暗空間上方竄出。

妳停下動作看了他數杪,才認出來原來是鄰居小孩Thomas。沒併發任何的驚嚇,妳表情冷靜的看著他從上而下游無聲游了下來。(想必是故意的)

沒人被嚇著的這件事終究是傷了他的興致,最後他不甘願的停在妳面前。

Hast Du keine Angst von mir? (妳不怕我嗎)
Nein. (不怕)
Sehe mich nicht wie ein Geist aus? (我看起來不像鬼嗎?)
Doch, aber ich mag Geist sehr. (像。但我很喜歡鬼)
Also.. Aber Niemand magt Geist, Du lügst! (是嗎.... 可是沒有人喜歡鬼啊!妳騙人!)
Doch doch, wenn man auch ein Geist ist. (lachen) (有喔!如果那人也是一隻鬼 ) (邪笑)

小鬼嚇到了,迅速奪門而出。

Happy Halloween~

No comments: